It’s one of France’s most iconic image: a monastery with its slender spires and stout ramparts and rocky slope seemingly rises from the depth of the sea. Said by Celtic mythology to be a sea tomb to which souls of the dead were sent, Le Mont Saint Michel is rich in legend and history.

Tiếng Việt

Mont Saint Michel – a masterpiece of religious and military architecture – is situated in the heart of an immense bay in Normandy that has Europe’s highest tidal variations. Annually, it welcomes over 2.5 million visitors and is counted as France’s most popular attraction outside Paris. The first construction at the summit of the island dated back to the year 708, following the vision of Bishop Aubert of Avranches. In his vision, Archangel Michael – chief of the celestial militia – request him to “build here and build high”.

Processed with VSCO

lms-2

In the following centuries, Mont Saint Michel was turned into a center of learning under the Benedictines. During the Hundred Years War, the Mont developed into a formidable fortress that successfully defended against the English assault. It was the only place in Northern France that withstood, and thus it has become a symbol of French national identity. However, after the French Revolution, this place was once again repurposed to an inescapable prison. In 1966, the abbey was finally returned to the Benedictines, and in 1979, UNESCO declared Mont Saint Michel and the surrounding bay as a Heritage Site.

lms-4

lms-1

The main attraction of the island is located high up on the top, including La Merveille – the famous cloître with double rows of delicately carved archesthe abbey with twenty rooms and the golden statue of the winged Michael crowning the tip of the abbey’s spire. From the terrace, you can also admire a stunning view across the bay.

lms-5
A photo of Master at La Merveille

Practical Information

  • The nearest SNCF station is Pontorson (about 10km from  Mont Saint Michel). Train from Paris takes around 3.5 to 4.5 hours, and you usually have to change at Caen or Dol de Bretagne.
  • Bus 1 (every one hour or two) links Pontorson and La Caserne. The bus is timed to coincide with the trains to/from Caen and Rennes. Price: 3€.
  • The shuttle bus from La Caserne to the Mont runs frequently and free-of-cost.
  • If you are energetic, you can walk from La Caserne to the Mont and enjoy a superb view. Duration: 30-45 mins.
  • IMPORTANT: Explore the surrounding bay with caution. Even when the tide is out, only do it with a guide. Do not underestimate the danger of the tide and the surrounding area.
  • Be prepare for lots of steps if you want to explore the abbey. Price: 10€, but free for 26-year-old and younger.

Le Mont Saint Michel – Tu viện trên biển

Khi nhắc đến Mont Saint Michel, người ta sẽ nghĩ ngay đến hình ảnh của một tu viện với tháp cao, có tường thành bao bọc, và dường như được xây dựng trên mặt biển. Mont Saint Michel có lẽ không mấy nổi tiếng với du khách Việt Nam nhưng nó là một trong những tuyệt tác về tôn giáo và quân sự, và đồng thời là một biểu tượng của nước Pháp, thu hút khoảng 2,5 triệu du khách mỗi năm.

Processed with VSCO

lms-2

Mont Saint Michel là một hòn đảo thuộc vùng Normandy, phía Bắc nước Pháp. Nó nằm giữa một vùng vịnh nơi thủy triều có cường độ dao động mạnh nhất châu Âu, với mức thủy triều ở có thể dâng lên đến 15m. Tu viện trên Mont Saint Michel được khởi công vào năm 708 theo yêu cầu của Giám Mục Aubert vùng Avranches. Tương truyền rằng, tổng lãnh thiên thần Michael đã gặp Aubert trong giấc mơ và ra lệnh cho ông xây dựng một nhà thờ ở đây.

lms-4

lms-1

Trong những thế kỉ tiếp theo, Mont Saint Michel đã phát triển thành một tu viện, rồi thành một pháo đài bất khả xâm phạm trong suốt Cuộc Chiến Trăm Năm, và cuối cùng là một nhà tù sau thời kì Cách Mạng Pháp. Đến năm 1966, Mont Saint Michel lại được trả về cho nhà thờ dòng Benedictines và đến năm 1979, tổ chức UNESCO đã công nhận Mont Saint Michel và vùng vịnh xung quanh là một Di Sản Văn Hóa Thế Giới.

Một số thông tin cần thiết

  • Trạm xe lửa gần nhất là trạm Pontorson (cách Mont Saint Michel khoảng 10 km). Từ Paris đến Pontorson khá xa, khoảng 3,5 đến 4,5 tiếng đi tàu và thường phải chuyển tàu ở Caen hay Dol de Bretagne.
  • Bus 1 nối giữa Pontorson và làng La Caserne (1-2 tiếng có một chuyến bus), thường là sẽ khớp với giờ xe lửa đến Pontorson. Giá vé: 3€
  • Từ La Caserne có free shuttle bus đến Mont Saint Michel (10-15 phút).
  • CHÚ Ý: Khu vực xung quanh Mont Saint Michel khá nguy hiểm, ngay cả khi nước rút. Chỉ đi ra khu vực này khi có hướng dẫn của tourguide địa phương.
  • Đường lên tu viện khá xa với nhiều bậc thang không đồng đều, nên mặc trang phục thích hợp với việc leo núi. Giá vé vào tu viện: 10€ nhưng free cho những ai dưới 26 tuổi.

47 comments

  1. Wonderful article and pictures. One of my favourite places in England is St Michael’s Mount in Cornwall which is like a younger brother of the Mont. Hope to visit here one day!

    Liked by 1 person

    1. Thank you! I hope you will bring a lot of warm clothes with you. We were there in May, and it was freezing because of the very strong wind. Now we have minus degree so it must be cooler now 🙂 Enjoy the time there!

      Liked by 1 person

  2. Awesome pictures as always! Great tips and info as well, I didn’t know that story about the Archangel Michael! “Build here and build high”: it seems he had a clear idea of what he wanted, lol. Also in Italy, there are plenty of stories about “holy figures” who wanted a church built. For example in my city the Virgin Mary allegedly draw with a stick the perimeter of the church that was later erected in that precise point xD

    Liked by 1 person

    1. Interesting story! I think as holy beings, they know which spot is the best in town 🙂
      Regarding the legend of Mont St.Michel, the bishop at first ignored the building request of Michael. Then on the third time, Michael burned a hole in the bishop’ skull to show his power (I guess he must be angry haha). The skull with a hole on it can still be seen in the abbey 🙂

      Liked by 1 person

    1. My pleasure. I suggest to spend 1-2 days there, because the nearby town Beauvoir is worth visiting as well. And lamb from this region is the best! As a culinary expert, I guess you would much like it 😉
      Btw, I like your blog’s new look 🙂

      Liked by 1 person

    1. Another reader mentioned that as well 🙂 In Cornwall if I am not wrong. I googled that and they look very similar. The only differences are the spire and the size of the island 🙂

      Liked by 1 person

  3. Incredible place!
    I’ve been there last year, it’s so inspiring…
    When I got there, I remember very well that some sunbeams where lighting up the tower of the abbey, whereas all around it was dark and cloudy. It was amazing.

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s