Amid such a vast green landscape, it is hard to believe that you are standing at the heart of a metropole. But here at the Old Quarter of Luxembourg City – the capital of the Grand Duchy of Luxembourg, you will be able to enjoy the nature at its finest.

Tiếng Việt

With just over 2500 km², Luxembourg belongs to one of the world’s smallest countries. It is flanked between Belgium on the North and West, Germany on the East and France on the South. Despite its pipsqueak size, Luxembourg is the second wealthiest nation in the world (after Qatar) and its capital – Luxembourg City – is the home of several corporates and international organisations, including the United Nations, the UNESCO and the European Council. Without opulent palaces or gigantic monuments, Luxembourg City is not high on the list of European top attractions. Nevertheless, its fairy-tale historic centre built in Pétrusee Valley like a green island in the middle of a modern city is definitely worth a visit for anyone who seeks something spectacular.

Luxembourg City - The Green Capital
Luxembourg City – The Green Capital
Pont Adolphe
Pont Adolphe – Luxembourg City’s Iconic Bridge runs across the Pétrusee Valley

The Old Quarter of Luxembourg City rolls on a very steep rocky outcrop at the confluence of the Alzette and Pétrusse Rivers (hence the name of this valley). Due to its location, it was only accessible from the west side and thus making the fortification somewhat easy. It was one of Europe’s largest fortress for centuries until its demolition in the 19th century. Fortunately, many of its gates, forts, bastions and casemates still remain.

A Part of the Defensive Wall
A Corner of the Defensive Wall
Old Bastion
Old Bastion

Although the fortress was dismantled, the old town is able to retain its layout of streets and buildings. Inside and at the foot of the ramparts – the Grund – is where people lived and engaged in businesses. In this area, you can certainly find Luxembourg’s national dish Judd mat Gaardebounen (smoked collar of pork with broad beans) in a restaurant along the Alzette. The ancient Abbey of Neumünster is the worship place and the landmark of this borough.

Grund
Grund Borough and Alzette River
Abbey of Neumünster
Abbey of Neumünster

The Upper Town was reserved for the aristocrat families and major religious communities where they built mansions and official institutions. Noteworthy buildings in this area are the Grand Ducal Palace and the Notre-Dame Cathedral Luxembourg. The Upper Town also grants a sweeping view of the Grund and the beautiful Pétrusee Valley.

Upper Town
A Corner of the Upper Town
Luxembourg Old Town
View over the Grund from the Upper Town

Practical Information

  • Walking is the best way to Luxembourg’s Old Town as the streets in this area are relatively narrow, sloping and car parks are seemingly rare. The best place to make good photos of the Old Town is along Chemin de la Corniche.
  • The height from the Grund to the Upper Town is over 65 metres, so be prepared for a lot of steps. Lifts are also available at some positions.
  • Another alternative is taking the bus. However, most buses only run along the Montée de Clausen (the rampart). A few run to the Grund, but not so frequent. One-day-ticket costs only 4€ and grants access to both bus and train within Luxembourg City.

Hòn đảo xanh giữa lòng Luxembourg City

Với diện tích khoảng hơn 2500m², Đại Công Quốc Luxembourg là một trong những vùng lãnh thổ nhỏ nhất thế giới. Luxembourg tiếp giáp với Bỉ ở phía Bắc và Tây, Đức ở phía Đông và Pháp ở phía Nam. Đất nước này cũng không sở hữu diện tích mặt biển nào. Mặc dù là một nước nhỏ, Luxembourg là nước giàu thứ nhì thế giới và là nơi đặt trụ sở của những tập đoàn lớn và nhiều tổ chức quốc tế, trong đó có Liên Hợp Quốc, UNESCO và Hội Đồng Liên Minh Châu Âu. Thủ đô của Luxembourg là Luxembourg City – một thành phố xanh với một khu phố cổ đẹp như truyện cổ tích.

Luxembourg City - The Green Capital
Luxembourg City – The Green Capital
Pont Adolphe
Pont Adolphe – Luxembourg City’s Iconic Bridge runs across the Pétrusee Valley

Nằm lọt thỏm trong thung lũng Petrusée ở nơi giao nhau giữa hai con sông Petrusée và Alzette, khu phố cổ của Luxembourg như một hòn đảo xanh nằm giữa lòng một thành phố hiện đại. Nó được xây dựng dọc theo một vách đá cao và chỉ có thể tiếp cận từ hướng Tây. Với vị trí đắc địa như vậy, Luxembourg City đã từng là một trong những pháo đài lớn nhất châu Âu cho đến khi nó bị dỡ bỏ vào cuối thế kỉ 19. Mặc dù phần lớn tường thành đã bị phá hủy, một số cổng thành, tháp canh vẫn còn được lưu lại.

A Part of the Defensive Wall
A Corner of the Defensive Wall
Old Bastion
Old Bastion

Ở bên trong và dưới chân tường thành là quận Grund, nơi sinh sống và kinh doanh của người dân Luxembourg từ nhiều thế kỉ. Bạn chắc hẳn sẽ tìm thấy đặc sản của Luxembourg Judd mat Gaardebounen (thịt heo xông khói ăn kèm với đậu tằm) ở một trong những nhà hàng dọc sông Alzette. Biểu tượng của quận Grund là thành đường Neumünster được xây dựng vào thế kỉ 17.

Grund
Grund Borough
Abbey of Neumünster
Abbey of Neumünster

Bên trên tường thành là quận Upper Town nơi sinh sống của quí tộc và công tước xứ Luxembourg trong nhiều thế kỉ. Ngày nay, Upper Town là nơi đặt văn phòng chính phủ, tòa án và nhiều công trình kiến trúc quan trọng khác như Nhà Thờ Đức Bà Luxembourg hay cung điện của Công Tước Luxembourg. Từ đây, bạn có thể nhìn toàn cảnh khu vực Grund và thung lũng Petrusée bên dưới.

Upper Town
A Corner of the Upper Town
Luxembourg Old Town
View Over the Grund from the Upper Town

Một số thông tin cần biết

  • Cách tốt nhất để tham quan Luxembourg là đi bộ vì phần lớn đường chạy trong khu phố cổ khá hẹp và dốc. Bãi đỗ xe cũng ít và phần lớn dành cho người dân sinh sống trong khu vực đó.
  • Độ cao từ Grund đến Upper Town khoảng hơn 65m, nên có nhiều đoạn phải leo dốc. Ở một số vị trí trong thành phố sẽ có thang máy.
  • Bus cũng là một lựa chọn. Tuy nhiên phần lớn bus chỉ chạy dọc theo đường lớn Montée de Clausen (dọc theo tường thành). Một số chạy xuống Grund nhưng không thường xuyên.

24 comments

  1. On my trip to Europe ten years ago, a learned from my cousin that Luxembourg was famous for its fortifications. I had no time to visit the country, though, but what he said was enough to piqued my interest of Luxembourg. I’m really impressed by how green the capital is. Imagine strolling or running among those trees!

    Liked by 2 people

    1. It is really delightful, especially at the Grund 🙂 I have read somewhere that parks and green areas cover more than one-third of the city’s surface. One more thing I found interesting about this area is that the locals actually live here. It is not a tourist attraction like other old towns in Europe where you mostly see tourists or businesses that provide service for tourists.

      Like

    1. Indeed. The price in Luxembourg is slightly higher than its neighbor countries. I think it is the same for Singapore right? But it is still affordable in comparison to Switzerland 🙂

      Liked by 1 person

      1. I can understand 🙂 It took me days to adjust to the normal life after one month of travelling. But it is good to come back home, isn’t it? To be able to sleep on your own bed, cook your own mean. I remember at the end of my trip, I was really tired of Western foods 🙂

        Liked by 1 person

      2. I know exactly what you mean! I’m not unhappy to be home, but every time I come home I get a small dose of disappointment, that surely there has to be more to life than just 12hours of work each day. But yea, I miss my bed, my blanket, and the blueness of the sky that can only be found back home. The food is definitely better home cooked!

        Liked by 1 person

  2. Thank you for showing us Luxembourg, Len. This is one country I can visit without taking any free days from work, over the weekend because there are weekend flights to Belgium from Warsaw. I am curious how long you stayed there? The city looks stunning and so peaceful. I think I’d enjoy it!

    Liked by 1 person

    1. I stayed there for one day. The city is quite small so one day is enough to explore it all. I suggest that you combine visiting Luxembourg with the Rhineland-Palatinate in Germany. It is a very scenic wine region and close to Luxembourg 🙂

      Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s