Từng là bãi săn bắn của những lãnh chúa xứ Rajasthan, công viên Ranthambore ngày nay đã trở thành một khu bảo tồn cho giống hổ Bengal oai vệ. Số lượng hổ hoang dã ở đây tăng dần theo thời gian, khiến khu vực này trở thành một trong những địa điểm lý tưởng nhất Ấn Độ để chiêm ngưỡng chúa sơn lâm.
Continue reading Công viên Ranthambore: Hành trình tìm hổ BengalRanthambore: In Audience with the Bengal tigers
Once the hunting grounds of maharajas, Ranthambore National Park is now a sanctuary for the majestic Bengal tigers. The number of wild tigers has miraculously increased over time, making it one of India’s favorite spots to see the rulers of the jungle.
Continue reading Ranthambore: In Audience with the Bengal tigers
Vịnh Hạ Long: Nơi Rồng Mẹ dừng chân
Vịnh Hạ Long từ lâu đã được biết đến bởi cảnh quan ấn tượng tạo nên bởi hàng ngàn đảo đá. Những đảo này mọc lên từ mặt nước màu ngọc lam tựa như một bức tường thành giữa biển. Và người xưa cho rằng đây là bằng chứng của một trận chiến cổ xưa.
Continue reading Vịnh Hạ Long: Nơi Rồng Mẹ dừng chân20.9100512107.1839024
Six Senses Barwara: Khi pháo đài trở thành resort
Bao quanh bởi một bức tường thành 700 năm tuổi, Six Senses Barwara thực sự là một khu nghỉ dưỡng có một không hai. Đây không chỉ đơn thuần là một nơi để ở qua đêm mà là một dự án bảo tồn vĩ đại kéo dài gần 11 năm.
Continue reading Six Senses Barwara: Khi pháo đài trở thành resortSix Senses Fort Barwara: Night in a Rajput Palace
Set within the 700-year-old walls, Six Senses Fort Barwara is a resort of extraordinary. It is not only a place to spend the night but a meticulous conversion project that took nearly 11 years to complete.
Continue reading Six Senses Fort Barwara: Night in a Rajput Palace
Pháo đài Jaipur: Những công trình vĩ đại
Sừng sững trên những ngọn đồi của rặng Aravalli, những pháo đài Jaipur không khỏi khiến ta choáng ngợp. Kết hợp yếu tố truyền thống Ấn Độ và Mogul, những công trình này là biểu tượng cho thời kì huy hoàng của những lãnh chúa Jaipur. Đồng thời chứng tỏ khả năng sáng tạo và kĩ năng của các nghệ nhân Ấn Độ.
Continue reading Pháo đài Jaipur: Những công trình vĩ đạiJaipur Forts: Glory of the Rajput Rulers
Standing majestically on the Aravalli ranges, the forts of Jaipur have attracted admiration from far and wide. They are best known for their remarkable architecture which combines Rajput and Mughal elements. The fortresses reflect the glory of Rajput rulers and the expertise of Indian craftsmen.
Continue reading Jaipur Forts: Glory of the Rajput Rulers
Thành phố Jaipur: Sau bức tường hồng
Tuy Jaipur không phải là thành phố lớn nhất hay lâu đời nhất Ấn Độ. Nhưng đằng sau những bức tường hồng của thành phố này là một đô thị cực kỳ sôi động và rực rỡ sắc màu.
Continue reading Thành phố Jaipur: Sau bức tường hồngJaipur: Behind the Pink Gates
Jaipur is by no means India’s largest, grandest, or even oldest. Yet behind its earthy pink gates is an energetic city where markets, shops, and splendid architecture jostle against each other.
Continue reading Jaipur: Behind the Pink Gates
Thành phố Gwalior: Ngỡ ngàng một kì quan
Tuy chỉ cách Agra có 120km, thành phố Gwalior lại chỉ đón tiếp một lượng rất nhỏ du khách. Chẳng mấy ai biết đến thành phố này, đặc biệt là những du khách lần đầu đu lịch Ấn Độ. Tuy nhiên, ai đến đây rồi cũng sẽ ngỡ ngàng trước vẻ đẹp tráng lệ của pháo đài và cung điện nơi đây.
Continue reading Thành phố Gwalior: Ngỡ ngàng một kì quanGwalior: An Untapped Treasure
Though located just 120 km from Agra, Gwalior only sees a minuscule share of tourists. The city rarely turns up in the itinerary of first-time visitors; many have never even heard of its name. However, those who travel to Gwalior will be astonished by the grandeur of its fort and palace.
Continue reading Gwalior: An Untapped Treasure
Một mùa Giáng sinh ở thành phố Copenhagen
Mùa đông ở thành phố Copenhagen lạnh và ảm đạm. Nhưng cứ vào dịp Giáng sinh, thủ đô của Đan Mạch lại bừng sáng với hàng ngàn, hàng vạn ánh đèn, kèm theo đó là vô số những món đồ trang trí Giáng sinh lộng lẫy. Tinh thần hygge cũng trở lại qua những cốc rượu gløgg nóng hổi và món æbleskiver ngon lành.
Continue reading Một mùa Giáng sinh ở thành phố CopenhagenA Delightful Christmas in Copenhagen
Winter in Copenhagen might be dark and frosty. But during the Christmas season, the Danish capital is transformed into a wonderland. Dazzling decorations and a light extravaganza start lighting up the city. And hygge makes a comeback through steaming hot gløgg and delectable æbleskiver.
Continue reading A Delightful Christmas in Copenhagen
Thành phố Agra: Đâu phải chỉ có Taj Mahal
Đền Taj Mahal ắt hẳn là lí do khiến hàng triệu du khách tìm đến thành phố Agra. Nhưng đó không phải công trình duy nhất được xây dựng ở kinh đô xưa của vương quốc Mogul. Những vị hoàng đế đầu tiên, từ Akbar, Jahangir đến Shah Jahan đều yêu thích nơi này hơn Delhi. Họ đã cho xây dựng một pháo đài tráng lệ tại đây. Cùng với đó là những lăng mộ có một không hai.
Continue reading Thành phố Agra: Đâu phải chỉ có Taj Mahal